Logotipo UCM buildingSMART International
  • Nenhum resultado encontrado
  • Casos de uso
  • Espaço de Cocriação
  • Comunidade
    • buildingSMART
      • buildingSMART International
      • buildingSMART Austria
      • buildingSMART Benelux
      • buildingSMART Germany
      • buildingSMART Switzerland
    • Organizações
      • HSLU
    • Parceiros de Colaboração
      • Empresas
      • Associações e Instituições
  • pt
    • en
    • de
    • fr
    • pt
  • Entrar
Localização
buildingSMART Switzerland Andreasstrasse 5 8050 Zurique (Suíça)ucm@buildingsmart.ch
Empresa
InícioSobre nósComunidadeTreinamento
Recursos
Casos de usoEspaço de cocriaçãoNotas de versãoFAQ
Logotipo da buildingSMART
Copyright © 2026 buildingSMART. Todos os direitos reservados.
v5.0.0ContatoDeclaração de Privacidade e CookiesTermos e Condições
Small IconAI Chat

    Datenmanagement bei Bauwerksveränderung von Bestandsgebäuden

    Comentários

    Carregando comentários...

    AINDA NÃO SE CADASTROU?


    Cadastre-se gratuitamente no serviço Use Case Management para começar a criar seu primeiro caso de uso.


    Usuários cadastrados podem usar a área de download e as funções de comentário.

    Datenmanagement bei Bauwerksveränderung von Bestandsgebäuden
    Tipo de Documento
    Caso de Uso
    GUID
    BED8533F-2FA4-462F-BDA5-328E46689AFC
    Identificador
    BIMBestand UC1
    Fase do Ciclo de Vida
    ÖNORM
    Revisão
    V1.0.1
    Status do Projeto
    Aprovado
    Nível de Maturidade
    Comprovado
    Publicado em
    14 de fev. de 2023
    Última Alteração
    20 de fev. de 2023
    Publicador
    buildingSMART Austria
    Autores
    • Christoph Eichler
    • Günter Sinkovits
    • Rebecca Beck
    • Stefan Hauer
    Início
    Casos de uso
    Datenmanagement bei Bauwerksveränderung von Bestandsgebäuden

    Caso de Uso Definição do Documento

    Requisitos de Troca

    Ficha Técnica

    Grupo de Projeto

    • Rebecca Beck (Flughafen Wien AG)
    • Günter Sinkovits (Flughafen Wien AG)
    • Michael Schöny (AIT)

    Parceiros

    Copyright

    Title: UseCase | Datenmanagement bei Bauwerksveränderung von Bestandsgebäuden

    Author: Rebecca Beck, Stefan Hauer, Günter Sinkovits, Michael Schöny, Christoph Eichler

    UCM-GUID: BED8533F-2FA4-462F-BDA5-328E46689AFC

    License: CC BY-SA 4.0 — Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen -  https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

    Utilização

    Dieser UseCase wurde im Rahmen des FFG (Stadt der Zukunft) Forschungsprojektes BIMBestand erhoben.

    Sumário Executivo

    Der UseCase versucht die komplexen Prozesse zwischen Datenmanagement und anderen operativen Einheiten bei auftretenden Bauwerksveränderungen von Bestandsgebäuden durch Integration der BIM-Methodik zu lösen. Es wird aufgezeigt, dass ein Betriebsführung-Modell (asBuilt) zu einem transparenteren, qualitätsbewussteren Prozessablauf führt und diverse Vorteile generiert: u.a. die Planung neuer Umbaumaßnahmen, die Dokumentation durchgeführter Baumaßnahmen, die Wiederinbetriebnahme nach erfolgter Umbaumaßnahmen, etc. deutlich erleichtert.

    Im Gegensatz zum UseCase I Bauablauf-integrierte asBuilt-Dokumentation (GUID: aff48e79-8424-4fdc-9223-f91e65d877b0), welcher die Baudokumentation für Neubauprojekte bzw. große Umbauprojekte beschreibt, bezieht sich dieser UseCase auf kleinere und mittlere Umbauten in Bestandsgebäuden. Dabei wird ein existierendes asBuilt-Modell adaptiert und nicht neu erstellt. Diese Unterscheidung ist wichtig, da bereits bestehender Kontext des Betriebsführung-Modells erhalten bleiben muss.

    Der zentrale Aspekt, wie das asBuilt-Modell bei auftretenden Bauwerksveränderungen von Bestandsgebäuden "essentiell" wird, liegt in der "modellbasierten" Betriebsführung. Alle relevanten Informationen der Betriebsführung werden entweder direkt im Modell geführt oder zumindest in dessen Kontext verknüpft. Jedenfalls sind über das Betriebsführungs-Modell alle Betriebsführungsinformationen zentral erreichbar, daher ist seine Übereinstimmung mit der baulichen Wirklichkeit, essentielle Voraussetzung (asBuilt).

    Propósito e Escopo

    Der UseCase zeigt die Prozessschritte des Datenmanagements von Bestandsdaten auf, die bei Bauwerksveränderungen von Bestandsgebäuden mittels BIM-Methodik durchzuführen sind. Dadurch wird ein effizienter Ablauf der Umbaumaßnahme unterstützt. Der UseCase präzisiert, welche Informationen im Datenmanagement behandelt werden müssen.

    Descrição

    Dieser UseCase beschreibt den standardisierten Prozessablauf des Datenmanagements einer Bauwerksveränderung von Bestandsgebäuden im laufenden Gebäudebetrieb mittels BIM-Methodik. Dabei wird beschrieben, zu welchem Zeitpunkt Bestandsdaten zur Verfügung gestellt bzw. adaptiert werden müssen. Der UseCase kann für kleine- bis mittlere Umbauarbeiten angewendet werden. Große Bestandsänderungen werden als gesonderte Projekte betrachtet. Der UseCase unterscheidet nicht, warum Bestandsänderungen stattfinden sollen. Es wird lediglich der Prozess ab der Entscheidung "Umbauarbeiten genehmigt" beschrieben. Der UseCase unterscheidet im Prozessablauf zwischen "externen" und "firmen-internen" Planungstätigkeiten. Darüber hinaus wird exemplarisch ein detailliertes Datenmanagement bezogen auf Flughafen Wien AG (FWAG) Softwaresysteme (Stand 2021) beschrieben. Dieser Prozess beinhaltet den gesamten Ablauf, der eine Bauwerksveränderung mit sich bringt: d.h. von der freigegebenen Umbaumaßnahme, dem eigentlichen Umbau während laufendem Gebäudebetrieb bis hin zur Inbetriebnahme des fertigen Umbaus.

    Fases do Ciclo de Vida

    ÖNORM

    Objetivos e Benefícios do BIM

    Der UseCase zielt auf eine effiziente Bearbeitung von modellbasierten Bestandsdaten und dessen realitätsnahe Änderung bei kleinen-bis mittleren Bauwerksveränderungen ab.

    Delimitação

    Dieser UseCase und die damit verbundenen Prozessschritte zielen auf kleine und mittlere Umbaumaßnahmen von Bestandsgebäuden ab.

    Die Abwicklung von Neubauprojekten wird im UseCase I Bauablauf-integrierte asBuilt-Dokumentation (GUID: aff48e79-8424-4fdc-9223-f91e65d877b0) beschrieben, da die standardisierten Prozessabläufe und involvierten Abteilungen unterschiedlich sind. Der UseCase bezieht sich nur auf Fachpersonal, welches sich mit Bestandsdaten von Gebäuden und dessen Adaptierung befasst. Dadurch kann der Prozess mit einer gewissen Abstraktion auf andere Unternehmen umgelegt werden. Der UseCase befasst sich jedoch nicht mit den unterschiedlichen Prozessen und Arbeitsschritten die während der eigentlichen Umbaumaßnahme, bspw. Baustelle einrichten, Firmen koordinieren, etc., stattfinden müssen.

    Die angegebenen Softwaretools unterscheiden sich von Unternehmen zu Unternehmen und beziehen sich im konkreten Beispiel auf die Flughafen Wien AG. Die notwendigen Informationen, welche ausgetauscht werden, sind jedoch generisch zu betrachten.

    Der UseCase zeigt somit die Schnittstelle zwischen "physischem" Umbau und Repräsentation der Änderungen in Betriebsführungs-Modellen.

    Pré-requisitos / Condições de Contorno

    Dieser UseCase wurde anhand der praktischen Durchführung in der Flughafen Wien AG erhoben und spezifiziert.

    Abreviações

    Projektleitung | OmniClass: Project Management Disciplines – Construction Management | 33-25 16 00 

    Planung (extern) | OmniClass: Design Disciplines | 33-21 00 00

    Brandschutzabteilung (extern) | OmniClass: Fire Protection Engineering | 33-21 31 17 21

    BFD - Planen-Bauen-Bestandsmanagement, Facility Management, Datenmanagement | OmniClass: Facility Management | 33-55 24 14

    BV -Planen-Bauen-Bestandsmanagement, Facility Management, Bauprojekte | OmniClass: Project Management Disciplines – Construction Management | 33 25 16-00 

    L - Immobilien und Standortmanagement (Landside-Gebäude) | OmniClass: Facility Owner | 33-55 21 00  

    O - Operations  (Terminalgebäude) | OmniClass: Facility Owner | 33-55 21 00 

    N - Center Management (Gastroflächen) | OmniClass: Facility Owner | 33-55 21 00 

    Descrição

    Alphanumerische Sichtweise in Anknüpfung an UseCase | BIM Werks- und Montageplanung (GUID: fe865087-18b5-4007-bfb1-17d75dd6929a)

    Von der Auftraggeber:in zu liefern

    Anmerkung: BIM-Fachkoordinator BFD stellt die notwendige Bestandsdaten der Auftragnehmer:in via CDE zur Verfügung. Dazu zählt u.a.:

    • ein BIM-Bestandsmodell (IFC4 Add2),
    • ergänzende Planungsdokumente (bspw. gewünschte Umbaumaßnahmen, Besonderheiten, etc.),
    • Flughafen Wien Standardplanungsanforderungen (bspw. Planungshandbuch),
    • sowie ergänzende Bestandsinformationen (bspw. Punktwolken, 360° Fotos) zur Verfügung.

    Von der Auftragnehmer:in zu liefern:

    Raumstempel

    Anmerkung: Vergabe durch FWAG sobald die Raumgeometrie nicht mehr geändert wird (Stichwort: Informationsweitergabe Prozessbeschreibung):

    • Raumnummer (Objektnummer, Geschoß, AKS)
    • Alte Raumnummer (Zweiter, individueller Nummernkreis)
    • Raum Name (Nutzungsart nach DIN 277)

    Anmerkung: Auf Basis Planungsmodell von externen Planungsteam bereitzustellen:

    • Raumfläche (in m²)
    • Bodenbelag
    • Raumfläche GIF (in m²)
    • Deckenart (Material bzw. ZWD)
    • Lichte Höhe (FOK-ZWD)
    • Lichte Raumhöhe (FOK-Rohdeckenunterkante)
    • Raumumfang (in m²)
    • Nutzungsart (nach DIN 277)

    Aus Türstempel

    Anmerkung: Vergabe durch FWAG sobald die Raumgeometrie nicht mehr geändert wird (Stichwort: Informationsweitergabe Prozessbeschreibung):

    • Türnummer (Objektnummer, Geschoß, Bauteil, Modul, Raumnummer-alles aus Raumstempel, laufende Nummer)

    Anmerkung: Auf Basis Planungsmodell von externen Planungsteam bereitzustellen:

    • Türbreite
    • Türhöhe
    • BSK (Brandschutzqualifikation)
    • SEC (Sicherheitsqualifikation)
    • HEL (elektrisch angetrieben)

    Brandschutz

    Anmerkung: Auf Basis Planungsmodell von externen Planungsteam bereitzustellen:

    • Brandschutzgrenzen
    • Brandmelder (geometrische Verortung plus Nummer)
    • Feuerlöscher
    • Löscheinrichtung (Wandhydrant, etc.)
    • Brandschutzklappen

    Wand-Deckenöffnungen

    Anmerkung: Auf Basis Planungsmodell von externen Planungsteam bereitzustellen:

    • Tür-, Fensterbreite
    • Tür-, Fensterhöhe
    • Durchbruchsabmessungen

    Material/Baustoffe

    Anmerkung: Auf Basis Planungsmodell von externen Planungsteam bereitzustellen:

    • Fußbodenaufbau
    • Wandaufbau

     

    Generelle Informationsbedarf im Zuge des Gesamtprozesses

    Folgende Informationen werden in diesem UseCase benötigt und im Prozess verarbeitet:

    • Projektleiter mit Umbauanforderung
    • Örtlichkeit - Objekt, Geschoss, Raum
    • Umbaumaßnahmen
    • Bestandsdaten
    • Umbaupläne
      • Architektur
      • Brandschutz
      • HKLS
      • Elektro
    • Zeitschiene
    • Ansprechperson vor Ort
    • Behörden
      • Auflagen / Bescheide
    • Zeitpunkt der Inbetriebnahme

     

    Processo

    Diagrama de processo

    Processo geral

    Descrição

    Der UseCase | Datenmanagement bei Bauwerksveränderung von Bestandsgebäuden (GUID: bed8533f-2fa4-462f-bda5-328e46689afc) wurde in der aktuellen Version in folgende unterschiedliche Teilprozesse unterteilt:

    • UseCase | BIM-Daten in Werk- und Montageplanung (GUID: fe865087-18b5-4007-bfb1-17d75dd6929a)
    • UseCase | Kontinuierliche Übergabe Modelldaten (GUID: 95ac29bd-05ef-414d-821f-c2207aa7ed43), Status: in Entwicklung

    Eine detaillierte Beschreibung ist den jeweiligen Dokumenten zu entnehmen, wodurch sich die nachfolgende Prozessbeschreibung im Detaillierungsgrad unterscheidet, da die Beschreibung auf den Gesamtprozess abzielt und Detailaspekte ausgelagert wurden.

    ÖNORM

    5.1 | Betrieb (CAFM)

    Dieser UseCase beschreibt den standardisierten Prozessablauf des Datenmanagements einer Bauwerksveränderung von Bestandsgebäuden im laufenden Gebäudebetrieb auf Grundlage der BIM-Methodik. Dabei wird beschrieben, zu welchem Zeitpunkt Bestandsdaten zur Verfügung gestellt bzw. adaptiert werden müssen. Der UseCase kann für kleine- bis mittlere Umbauarbeiten angewendet werden. Große Bestandsänderungen werden als gesonderte Projekte betrachtet. Der UseCase beschreibt nicht, warum Bestandsänderungen stattfinden sollen. Somit beginnt die Prozessbeschreibung erst ab der Entscheidung "Umbauarbeiten genehmigt". Der UseCase unterscheidet im Prozessablauf zwischen "externen" und "firmen-internen" Planungstätigkeiten. Darüber hinaus wird ein detailliertes Datenmanagement bezogen auf Flughafen Wien AG Softwaresysteme (Stand 2021) beschrieben. Dieser Prozess beinhaltet den gesamten Ablauf, der eine Bauwerksveränderung mit sich bringt. D.h. von der freigegebenen Umbaumaßnahme, dem eigentlichen Umbau während laufendem Gebäudebetrieb bis hin zur Inbetriebnahme des fertigen Umbaus.

    Requisito de Desempenho

    Prozessbeschreibung SOLL-Situation

    1. Bestandsänderung in bestehendem Gebäude ist angefordert - es wurde bereits ein Projektleiter (Construction Management | 33 25 16-00) bestimmt, eine Kostenschätzung wurde durchgeführt und das Budget ist freigegeben. EVENT: Beauftragung BFD zur Bestandserhebung

    2. BFD (Facility Management | 33-55 24 14) erhebt den aktuellen Bestand der Daten und stellt diesen inkl. BIM-Richtlinie dem Projektleiter zur Verfügung - dafür werden Bestandspläne sowie dafür erstellte Laserscans (wenn schon vorhanden) herangezogen. EVENT: Entscheidungsfindung Planung intern oder extern

    Bei interner Planung wird der Planungsprozess von BFD durchgeführt. Bei externer Planung leitet der Projektleiter alle projektrelevanten Daten an den externen Planer weiter.

     

    interne Planung

    3a. interne Planungstätigkeit durch BFD - Erstellen von Einreichunterlagen und Weitergabe dieser an Projektleiter für Umbaumaßnahme. EVENT: Freigabe zur Übersendung von Bestandsdaten an Brandschutzplaner für BFD

    3b. Weitergabe der Bestandsdaten an Brandschutzplaner (Fire Protection Engineering | 33-21 31 17) für die Anpassung der Brandmeldeanlage und Einsatzleitsystem

     

    externe Planung

    3. externer Planer (Design Disciplines – 33 21 00 00) übernimmt die Erstellung von Plandaten für den Umbau - Planbasis dafür sind immer die Bestandsdaten sowie die BIM-Richtlinie von BFD

    4. Der externe Planer sendet die Umbaupläne an BFD für Vergabe von AKS-Raum-& Türnummern retour.

    5. Anschließend retourniert BFD die Daten wieder an den externen Planer für die Finalisierung der Daten.

    6. Der externe Planer sendet finalisierte Daten an BFD. Bei externem Planer erfolgt vor der Datenübernahme eine Datenprüfung durch BFD. Entsprechen die übermittelten Daten nicht der CAD-Richtlinie, so werden diese nicht übernommen und gehen an den Auftragnehmer retour.

    7. Aktualisieren der Bestandsdaten - Adaptierung der Architektur-& Brandschutzpläne durch BFD

    8. Einpflegen der adaptierten Bestandsdaten in die FWAG-Systeme durch BFD (IFMS, Brandschutz, CAD-Laufwerke)

    8a. Wurden neue Raumpolygone angelegt, dann müssen diese durch BFD auch im iFMS angelegt werden und in der CAD-SAP-Liste dokumentiert werden. Diese Liste wird dann an BZI weitergeleitet, damit dort die alten Raumpolygone gelöscht und die neuen anschließend mit SAP verknüpft werden können.

    8b. Wurden keine neuen Raumpolygone angelegt wird abschließend durch BFD nochmals überprüft, ob alle Daten aktualisiert und ordnungsgemäß abgelegt wurden

    Ablauf (BPMN_Bestandsänderung)

     

     

    Imagens
    Arquivos disponíveis somente para usuários cadastrados. Entre para baixar os arquivos.
    • 2021-07_09_UCM_Bestandsänderung.png (png | 786,35 KB) -
      Entre para baixar